Mit dem Softwareupdate auf Version 2.2 können die DialektschreiberInnen aufatmen:

Beim iPhone 3G lassen sich die Korrekturvorschläge nun ausschalten!

>Einstellungen >Allgemein >Tastatur >Auto-Korrektur [off]